Prevodi za „Postulierung“ u rečniku nemački » italijanski

Postulierung <Postulierung, -en> N f

Postulierung

il postulare

Postulierung obs

postulazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Postulierung der vollständigen Assimilation an das «Wirtsvolk» wurde von jüdischer Seite in der Folge kritisiert als Forderung nach der Selbstauflösung des Judentums.

de.wikipedia.org

Schon durch die Postulierung einer langen Phase der Stasis in der Lebenszeit der Spezies wird deutlich, dass Organismen ohne Wandel massivste Umweltveränderungen durchleben können.

de.wikipedia.org

Seine maßgebliche theoretische Leistung war die Postulierung eines „sozialistischen Persönlichkeitsrechts“, durch das er versuchte, ein Urheberrecht unter Ausschluss jeglicher eigentumsrechtlicher Überlegungen zu begründen.

de.wikipedia.org

Kosmologische Beobachtungen haben unter Annahme der Gültigkeit der allgemeinen Relativitätstheorie zur Postulierung der Existenz von dunkler Energie und dunkler Materie geführt.

de.wikipedia.org

Diese variable Physiologie führte in der Vergangenheit zur Postulierung diverser Arten und Unterarten, die heute nicht mehr als gültig angesehen werden.

de.wikipedia.org

Zur Entdeckung der Quarks und Postulierung der Gluonen war die Überwindung der Coulombbarriere des Protons notwendig.

de.wikipedia.org