Prevodi za „Podiumsdiskussion“ u rečniku nemački » italijanski

Podiumsdiskussion N f

Podiumsdiskussion

tavola f rotonda, dibattito m (su un palco)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zum Programm der jährlich stattfindenden Veranstaltung gehören neben Schauspielen für Erwachsene Kindertheaterstücke, Ausstellungen, Konzerte und Podiumsdiskussionen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde unter anderem das Ziel der Vernetzung von studentischer Expertise und außenpolitischer Praxis aufgenommen und in Form von Podiumsdiskussionen und Workshops umgesetzt.

de.wikipedia.org

Das vielseitige Veranstaltungsprogramm aus Lesungen, Konferenzen, Podiumsdiskussionen und Workshops bietet ein Forum für interreligiösen, interkulturellen und gesellschaftspolitischen Austausch.

de.wikipedia.org

Bei einigen Vorstellungen gab es eine anschließende Podiumsdiskussion mit u. a. Familienrichtern, Sozialpädagogen, Rechtsanwälten und Mediatoren.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Abständen organisiert der Zündfunk Podiumsdiskussionen zu aktuellen Themen aus Politik und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Erzählerin steht mit dem Germanistik­professor tapfer eine Podiumsdiskussion durch.

de.wikipedia.org

Man sieht ihn, wie er in einer Podiumsdiskussion gegen die Todesstrafe plädiert.

de.wikipedia.org

In mehreren Ausstellungen und Podiumsdiskussionen ging es darüber hinaus um die Auseinandersetzung der Zeichner mit den Themen Flucht und Asyl.

de.wikipedia.org

Für ihre Mitglieder und Gäste veranstaltet die Gesellschaft Vorträge, Podiumsdiskussionen und Konferenzen.

de.wikipedia.org

An den meisten Podiumsdiskussionen zu seiner Initiative trat er als einziger Befürworter auf.

de.wikipedia.org