Prevodi za „Plattensammlung“ u rečniku nemački » italijanski

Plattensammlung <Plattensammlung, -en> N f

Plattensammlung

raccolta f di dischi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ziel dieser Geräte war, die eigene Plattensammlung unterwegs nutzen zu können, ohne die Vinylplatten auf Bänder überspielen zu müssen.

de.wikipedia.org

Neben besagten Schallplattenabenden, zu denen alle Mitglieder ihre Plattensammlungen zur Verfügung stellten, wurden auch Vorträge und Bildungsveranstaltungen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung verkauften die Bandmitglieder Teile ihrer Plattensammlung.

de.wikipedia.org

Einen Großteil der Aufnahmen entnimmt er seiner eigenen umfangreichen Plattensammlung.

de.wikipedia.org

Er begeisterte sich zunächst für Rockmusik, bevor er in der väterlichen Plattensammlung den Jazz entdeckte.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren begann er eine klassische Klavierausbildung; durch die Plattensammlung seines Großvaters begann er sich für Jazz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Durch die Plattensammlung seines Vaters begann er sich für Jazz zu interessieren.

de.wikipedia.org

Für Inspiration sorgte insbesondere die reichhaltige Plattensammlung ihrer Eltern.

de.wikipedia.org

Grundlage war die Plattensammlung seiner Eltern, die er sich nach und nach auf seinem Instrument erschloss.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb er weiter in der Musikszene aktiv und arbeitete nebenbei in Plattenläden und legte selbst eine umfangreiche Plattensammlung an.

de.wikipedia.org