Prevodi za „Pfandflasche“ u rečniku nemački » italijanski

Pfandflasche N f

Pfandflasche

vuoto m a rendere

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Mehrwegkreislauf fängt bei dem Kunden an, der die Pfandflasche kauft und konsumiert.

de.wikipedia.org

Amalienbrunnen mit Fruchtgeschmack gab es ausschließlich in kleinen 250 ml fassenden Pfandflaschen.

de.wikipedia.org

Beim Sammeln von Pfandflaschen werden Orte aufgesucht, bei denen ein größeres Aufkommen von diesem Leergut mit Einweg- und Mehrwegpfand zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Zur Wiederverwendung (z. B. Pfandflaschen) wird das entsorgte Produkt nur aufbereitet, d. h. gereinigt und somit wieder in einen höherwertigen Zustand gebracht.

de.wikipedia.org

Einweg-Pfandflaschen muss ein Händler annehmen und rückvergüten, sofern er Pfandflaschen der gleichen Materialart verkauft.

de.wikipedia.org

Er spielt vor der Tür oder durchstreift die Gegend nach Pfandflaschen – Knerten immer bei sich.

de.wikipedia.org

In Papierkörben nach Pfandflaschen zu wühlen stand nicht auf dem Plan.

de.wikipedia.org

Pfandflaschen sollten immer mit Verschluss zurück zum Getränkeunternehmen, da so das recht stoßempfindliche Gewinde beim Rücktransport geschützt ist.

de.wikipedia.org

Diese Rücknahmekette ist dann bis zum Hersteller oder des Wirtschaftlichen Verwenders (Abfüller bei Pfandflaschen) des Gutes zu erstrecken, der seinerseits der erste ist, der Pfand erhebt.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof unterscheidet dabei nach Art der mehrfach verwendeten Pfandflaschen.

de.wikipedia.org