Prevodi za „Pastellton“ u rečniku nemački » italijanski

Pastellton N m

Pastellton

colore m ( od tinta f ) pastello

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Altarraum sind zwei runde Chorfenster in lichteren Pastelltönen, die 1959 eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Es wird in hochwertigen Lacken für reine Scharlachtöne und in sehr niedrigen Konzentration häufig zum Nuancieren, in Mischsystemen und in hochwertigen Bautenfarben für Pastelltöne eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Strand ist durchgängig in zarte Pastelltöne getaucht, Meer und Himmel scheinen ineinander zu verschwimmen.

de.wikipedia.org

So wurden die hellen Pastelltöne der Gewänder von schweren und steifen Kostümen in leuchtenden, dunklen Farben abgelöst.

de.wikipedia.org

Statt zentrifugal ausgreifende Zusammenstellungen in leuchtenden Farben verwendete er nun einen einfachen Bildaufbau in aquarellartigen Pastelltönen.

de.wikipedia.org

Seine häufig in Pastelltönen gehaltenen Bilder zeigen teilweise impressionistische Züge, sind aber zeitlebens einer ganz eigenen Gegenständlichkeit verhaftet geblieben, die zunehmend auf Details verzichtete.

de.wikipedia.org

Werden keine weiteren Bindemittel zugegeben, lassen sich in der Regel nur Pastelltöne erreichen, da reines Calciumhydroxid nur einen Pigment-Anteil von rund 5 % binden kann.

de.wikipedia.org

Gelobt wird außerdem die „Schönheit von einfachen Konturen und Pastelltönen“, „wundervolle handgezeichnete Bilder“ und Figuren, die ihrem Charakter entsprechend gestaltet seien sowie deren „entwaffnende Niedlichkeit“.

de.wikipedia.org

Der Innenanstrich in Pastelltönen von 1951 wurde ohne Befund ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die wenigen gepolsterten Stühle und Sofas sind nun zu Pastelltönen verblasst.

de.wikipedia.org