Prevodi za „Partnerstadt“ u rečniku nemački » italijanski

Partnerstadt N f

Partnerstadt

città f gemellata

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Jahr 2015 listete die Stadtverwaltung auf ihrer Website 31 Partnerstädte auf.

de.wikipedia.org

Neben den offiziellen Partnerstädten und -kommunen kooperiert der Bezirk im Rahmen ganz konkreter Projekte mit weiteren europäischen Städten.

de.wikipedia.org

Weitere Teilstrecken sind nach den Kölner Partnerstädten benannt, soweit nicht ein Bezug zu den naheliegenden Kirchen besteht.

de.wikipedia.org

Vor dem Rathaus wurde nach 1993 ein Denkmal mit einer Gedenkplatte mit den Namen der ersten drei Partnerstädten errichte.

de.wikipedia.org

Junge Frauen und Männer arbeiten für ein Jahr in der Stadtverwaltung der Partnerstadt.

de.wikipedia.org

Vorteil des neuen Exemplars gegenüber dem Original ist seine Transportfähigkeit für Volksfeste, Messen und Reisen zu Partnerstädten.

de.wikipedia.org

Vertreter von Rat und Parteien sowie teilweise von den Partnerstädten beteiligen sich regelmäßig an dem Festzug.

de.wikipedia.org

In der Kramergasse in der Innenstadt Klagenfurts sind Bodenmosaike mit den Wappen der Partnerstädte zu sehen.

de.wikipedia.org

Ungdomslegene), ein Sportfest, zu dem Jugendliche aus allen Partnerstädten eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Lag die Zahl der Partnerstädte (venskabsbyer) vorher bei über 900, gingen die dänischen Kommunen nach 2007 insgesamt nur noch 507 Partnerschaften ein.

de.wikipedia.org