Prevodi za „Parkettfußboden“ u rečniku nemački » italijanski

Parkettboden <-s, -böden> N m

Parkettboden

parquet m

parkettieren VB trans

parkettieren

pavimentare in, a parquet

Bretterboden <-s, -böden> N m

Bretterboden

pavimento m in legno, parquet m

Zementfußboden <-s, -böden> N m

Zementfußboden

pavimento m in, di cemento

Parketthandel <-s, -> N m (Börse)

Parketthandel

parquet m

Fassboden <-s, -böden> N m

Fassboden

fondo m della botte

Skelettboden <-s, -böden> N m GEOL

Skelettboden

scheletro m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei soll der Kirchenraum heller und freundlicher erscheinen und der Parkettfußboden durch Sandsteinplatten ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf nach Norden ausgerichtete Wohnungen wurde gänzlich verzichtet und die Wohnzimmer hatten Parkettfußböden.

de.wikipedia.org

Der Parkettfußboden wurde neu verlegt und die Decke mit Holz vertäfelt.

de.wikipedia.org

Der Saal hatte eine rundbogige, kreuzförmig gewölbte Kuppel, Parkettfußboden, eine Holzbrüstung, eine Empore und einen großen Radleuchter.

de.wikipedia.org

Der Parkettfußboden und die Polsterstühle lassen eine vielfältige Nutzung des Raumes zu.

de.wikipedia.org

In selteneren Fällen wird auch von in Schachbrettmuster eingelegten Stein- oder Parkettfußböden berichtet.

de.wikipedia.org

Unter einem Parkettfußboden war ein 40 × 20 Meter großer Schwingfußboden eingelassen.

de.wikipedia.org

Neben Silber und Porzellan kommen der Parkettfußboden sowie die Bodenplatten unter den Hammer.

de.wikipedia.org

So eignet es sich gut für Parkettfußböden, Treppen und auch Rennradbahnen.

de.wikipedia.org

Den besonderen Wert des Schlosses machen seine innenarchitektonischen Details, wie die Kassettendecken, Wandvertäfelungen und Parkettfußböden aus.

de.wikipedia.org