Prevodi za „Ostafrika“ u rečniku nemački » italijanski

Ostafrika <-s> Eigenn. nt

Ostafrika

Africa f orientale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bekannt wurden vanadiumhaltige Grossulare aus Ostafrika in den 1970er Jahren, als sie von Tiffany & Co. in New York unter dem Namen Tsavorit als Edelsteinrarität vermarktet wurden.

de.wikipedia.org

Die Art ist vor allem in den Tieflandregenwäldern und Ostafrikas verbreitet, vereinzelt auch in tieferen Lagen von Bergregenwäldern und in laubabwerfenden Wäldern, die aus degradierten Wäldern entstanden sind.

de.wikipedia.org

Mit S.M.S. „Königsberg“ in Deutsch-Ostafrika (Bertinetti, Berlin 1929) und Tufani (Bernard & Graefe, Berlin 1941) in der Sowjetischen Besatzungszone auf die Liste der auszusondernden Literatur gesetzt.

de.wikipedia.org

Traun, Stürken & Co. besaß Gummiplantagen in Deutsch-Ostafrika und betrieb auch Handel mit Persien.

de.wikipedia.org

Die Ostafrikanische Seenpost war ein privates Postunternehmen der Hamburger Chemiefirma Schülke & Mayr in Deutsch-Ostafrika.

de.wikipedia.org

Die Jahre bis 1907 waren vor allem durch die Expansion des Geschäftes geprägt; Hansing & Co eröffneten weitere Niederlassungen in Ostafrika.

de.wikipedia.org

Auf Sansibar war ebenfalls das Handelshaus Hansing & Co tätig, dessen Geschäftsführer Justus Strandes maßgeblich an der Errichtung der Kolonie in Deutsch-Ostafrika beteiligt war.

de.wikipedia.org

Oppenheim jr. & Cie. gegründete Kolonialgesellschaft, die Pflanzungen in der damaligen Kolonie Deutsch-Ostafrika betrieb und sich nach deren Verlust als Folge des Ersten Weltkriegs an Unternehmungen anderer Kolonialgesellschaften beteiligte.

de.wikipedia.org

Erzählungen aus Deutsch-Ostafrika (Enßlin & Laiblin, Reutlingen 1938), Karl Peters Kampf um ein ostafrikanisches Kolonialreich (Enßlin & Laiblin, Reutlingen 1939), Vortrupp für Deutsch-Südwest (Enßlin & Laiblin, Reutlingen 1939), Achtung, Achtung, Fliegeralarm!

de.wikipedia.org

Hertz machte eine kaufmännische Lehre bei Albrecht & Dill in Hamburg, bevor er für mehrere Jahre im Auftrag der väterlichen Firma in Ostafrika und den angrenzenden Ländern am indischen Ozean arbeitete.

de.wikipedia.org