Prevodi za „Orientierungsvermögen“ u rečniku nemački » italijanski

Orientierungsvermögen <-s> N nt

Orientierungsvermögen

capacità f di orientamento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Rund 200 Meter höher zieht der mittlere Hirschenlauf, der deutlich höhere Anforderungen an das Orientierungsvermögen und die Trittsicherheit des Begehers stellt, als Steig durch die waldreichen Hänge.

de.wikipedia.org

Sie jagt spurlaut und findet auf Grund des Orientierungsvermögens immer wieder zu ihrem Führer zurück.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden heute von den Soldaten verlangt: Ausdauer, Selbständigkeit, gutes Orientierungsvermögen, schnelles Anpassen an die jeweilige Lage […] sowie weitgehende Initiative auch ohne Führung.

de.wikipedia.org

So haben beispielsweise Fliegen mit Mutationen im Zentralkomplex ein vermindertes visuelles Orientierungsvermögen.

de.wikipedia.org

Das Begehen erfordert häufig Trittsicherheit, elementares Orientierungsvermögen, gute körperliche Verfassung und die Fähigkeit, Gefahren im Gebirge einzuschätzen.

de.wikipedia.org

Viele der zu lösenden Rätsel des Spieles erfordern es, mit Hilfe dieses Systems zwischen den verschiedenen Abschnitten einer Episode hin- und herzuwechseln, was dem Spieler ein hohes räumliches Orientierungsvermögen abverlangt.

de.wikipedia.org

Bei erwachsenen gesunden Menschen sind alle Teilfähigkeiten des Orientierungsvermögens vorhanden.

de.wikipedia.org

Eine Begehung des Höhenweges erfordert Trittsicherheit und Schwindelfreiheit in hochalpinem Gelände, Orientierungsvermögen besonders bei schlechter Sicht, sehr gute Kondition und eine angepasste Bergwanderausrüstung.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Blindheit verfügt er an der Oberfläche über ein hervorragendes Orientierungsvermögen und ein Tier findet die Eingänge mit hoher Präzision.

de.wikipedia.org

Dieser Anstieg ist teilweise weglos und erfordert Orientierungsvermögen und gute Sicht.

de.wikipedia.org