Prevodi za „Organspende“ u rečniku nemački » italijanski

Organspende N f

Organspende

donazione f di organi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Des Weiteren rufen sie mit dem Verein Junge Helden zur Organspende auf.

de.wikipedia.org

Da es kein wirksames landesweites Organspende- oder Zuweisungssystem gibt, beziehen Krankenhäuser ihre Organquellen durch lokale Vermittler, unter anderem durch Beziehungen zu Gerichten, Haftzentren und Gefängnissen.

de.wikipedia.org

Als Gründungsmitglied der gemeinnützigen Initiative "Leben Spenden – Bündnis für Organspenden" tritt er für die Widerspruchsregelung in der Organspende ein.

de.wikipedia.org

Eine Organspende erschwert oder behindert normalerweise die Bestattung nicht.

de.wikipedia.org

Er plädiert für die doppelte Widerspruchslösung bei der Organspende.

de.wikipedia.org

Der Weltärztebund verabschiedete gleichzeitig eine Resolution, die die Wichtigkeit der freien und aufgeklärten Wahl einer Organspende hervorhob.

de.wikipedia.org

Aber auch die Glykosylierungsmuster zwischen zwei menschlichen Individuen können stark voneinander abweichen, was beispielsweise zu Transplantatabstoßung bei Organspende führen kann.

de.wikipedia.org

In der Show spielten drei auf eine Organspende wartende Patienten vermeintlich um die Nieren einer Spenderin.

de.wikipedia.org

Lediglich sieben Prozent der zumeist sich online Registrierenden lehnen dabei eine Organspende grundsätzlich ab.

de.wikipedia.org

Beispielsweise muss der Hirntod des Patienten von zwei Ärzten unabhängig voneinander festgestellt werden, bevor Organe für eine Organspende entnommen werden dürfen.

de.wikipedia.org