Prevodi za „Opponent“ u rečniku nemački » italijanski

Opponent <-en, -en> N m , Opponentin N f <-, -nen>

Opponent

oppositore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach dem Vortrag des Reporters hat das Opponent-Team die Gelegenheit einige Fragen zu stellen, um Unklarheiten zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Eine Anzahl namhafter politischer Opponenten verstarb im Verlauf der 70er Jahre eines natürlichen Todes, einige zogen sich zurück, und das gab ihm weitgehende Handlungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Hier wie dort war er in seinen Studien sehr eifrig, besonders im Disputieren als Präsent, Respondent und Opponent.

de.wikipedia.org

In Letzterem ist er meist unter den Opponenten gewesen.

de.wikipedia.org

Dann fragt er einen jener Schüler, die den Opponenten auf die Bühne gebracht haben, warum er dies getan habe.

de.wikipedia.org

Politisch sei er ein „milder Opponent der Regierung“.

de.wikipedia.org

In der Rolle des Opponenten hatte er das erste Wort und präsentierte seine Oppositionsthese.

de.wikipedia.org

Nachdem der neue König mit seinen Gegnern in den Dialog getreten war, erkannten auch die Opponenten seine Herrschaft an.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit kam es zur Verfolgung, Diskriminierung und Folterung politischer Opponenten.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss das Opponent-Team eine andere Aufgabe auswählen.

de.wikipedia.org