Prevodi za Nordostwind u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Nordostwind <-[e]s, -e> N m

Nordostwind

vento m di nordest

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Weht ein Nordostwind steht dieser gegen die Hauptströmungsrichtung, was eine schwere, brechende See bewirkt.

de.wikipedia.org

Satellitendaten und Beobachtungen zeigen, dass das Treibeis auch bei starkem Nordostwind gegen die Brückenpfeiler drückt und die Eisschollen sogar an der breitesten Stelle unter der Brücke nicht passieren können.

de.wikipedia.org

Typisch bei Hochnebellagen ist die Bise, ein kalter Nordostwind.

de.wikipedia.org

Im Winter ist die gefühlte Temperatur aufgrund eines starken Nordostwindes häufig niedriger als die gemessene.

de.wikipedia.org

Im winter bläst ein starker, kalter Nordostwind, der Schnee mitbringt.

de.wikipedia.org

Begünstigt durch einen starken Nordostwind brannten innerhalb von zwei Stunden 35 Feuerstätten, darunter acht Ackerhöfe und die Hälfte des Pfarrhauses ab.

de.wikipedia.org

Der Wind kommt meistens aus westlicher bis südwestlicher Richtung, aber auch Nordostwind ist nicht unüblich.

de.wikipedia.org

Für den Ostteil des Gebirges ist charakteristisch, dass das Gebirgsmassiv sehr viel schroffer nach Norden als nach Süden abfällt und eine natürliche Barriere gegen die Nord- und Nordostwinde bildet.

de.wikipedia.org

Bei Nordostwind werden die tieferliegenden Wiesen weiträumig überschwemmt.

de.wikipedia.org

Der Nordostwind weht im Schatten der Berge den Sand zu bis zu 400 m hohen Dünen auf.

de.wikipedia.org