Prevodi za „Naturkosmetik“ u rečniku nemački » italijanski

Naturkosmetik <Naturkosmetik> N f

Naturkosmetik

cosmesi f naturale

Naturkosmetik N f

Naturkosmetik

cosmesi f naturale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Inhaltsstoffe in Naturkosmetik sind meist pflanzlicher, teilweise auch mineralischer oder tierischer Herkunft.

de.wikipedia.org

In der ersten Qualitätsstufe Naturkosmetik gibt es einen Mindestgehalt an Naturstoffen, der je nach Produktkategorie und Zertifizierungsstufe meist von 15 % bis 30 % reicht.

de.wikipedia.org

Die für kussechte Farbe notwendige Haltbarkeit wird in der Naturkosmetik bisher nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Bis auf Schellack, das immer noch in Naturkosmetik eingesetzt wird, wurden alle Bestandteile mittlerweile durch andere Materialien ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde das Sortiment um den Bereich der Naturkosmetik erweitert.

de.wikipedia.org

Vollkornbrot, Lebensmittel auf Pflanzenbasis, glutenfreie Lebensmittel, Fleischersatz, alkoholfreie Getränke, Heilkräuter, Naturheilmittel, Stärkungsmittel, Öle für die Körperpflege und Naturkosmetik.

de.wikipedia.org

Manche Naturkosmetik-Nagellacke werden auf Basis von Bioalkohol oder Schellack hergestellt, um umstrittene Lösungsmittel, Weichmacher und Formaldehyd zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Kosmetikerinnen lernten, auf die neuen Erkenntnisse der Heilkraft der Natur zu setzen und die breite Produktpalette der Naturkosmetik anzuwenden.

de.wikipedia.org

Neben den industriellen Verfahren werden, der steigenden Nachfrage nach Naturkosmetik folgend, auch Seifen im Kaltverseifungsverfahren handwerklich hergestellt.

de.wikipedia.org

Dieses ist inzwischen weit verbreitet und ein normaler Bestandteil des täglichen Konsums, zum Beispiel Vollkornbrot, Pflanzenmargarine, alkoholfreie Fruchtsäfte, Stärkungsmittel, Öle für die Körperpflege, Naturheilmittel oder Naturkosmetik.

de.wikipedia.org