nemački » italijanski

Namenszug <-[e]s, -züge> N m

1. Namenszug:

firma f

2. Namenszug (Monogramm):

Namenszug obs

Namensfest <-[e]s, -e> N nt

Namensfest → Namenstag

vidi i Namenstag

Namenstag N m

Namenstag N m

I . namenlos ADJ

1. namenlos:

II . namenlos ADV

4. namenlos:

Namenliste <Namenliste, -n> N f

Geschmackszusatz <-es, -zusätze> N m GASTR

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seit 2003 besteht für Unternehmen in unmittelbarer Nähe einer Haltestelle die Möglichkeit, einen werblichen Namenszusatz an dieser Haltestelle zu erwerben.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche Höflichkeitsanrede, in Form eines Namenszusatzes, wird den jüngeren Söhnen und allen Töchtern eines Adeligen oder einer Adeligen gewährt.
de.wikipedia.org
Erst die Familienzweige, welche später in den österreichischen Landen in den Adel aufgenommen wurden, haben entsprechende Prädikate und Namenszusätze zum Namen erhalten.
de.wikipedia.org
Das Wort erinnert somit an den grünlich schimmernden Ton des Felles der heutigen Gürtelmulle und dient bei diesen häufig als Namenszusatz bei wissenschaftlichen Bezeichnungen.
de.wikipedia.org
Dabei galt – abgesehen von selten erteilten Ausnahmegenehmigungen – der Grundsatz, dass ein solcher Namenszusatz nicht mit einem real existierenden Ortsnamen übereinstimmen durfte.
de.wikipedia.org
Der Namenszusatz -Dorf entstand später zur Unterscheidung von den umliegenden Gehöften, die außerhalb des Hauptortes lagen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrzehnten firmierte das Unternehmen zeitweise mit dem Namenszusatz des jeweiligen Besitzers, z. B. von 1893 bis 1898 als Chem.
de.wikipedia.org
Ein Adelsprädikat („Prädikat“ von lateinisch praedicatum ‚Rangbezeichnung‘) ist ein Namenszusatz oder die Anrede für einen Adeligen.
de.wikipedia.org
Der Namenszusatz «zum Hasen» leitet sich wohl vom Haus zum Hasen her.
de.wikipedia.org
Seit 1956 führt er den Namenszusatz Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Potražite "Namenszusatz" u drugim jezicima

"Namenszusatz" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski