Prevodi za „Nahrungsmitteln“ u rečniku nemački » italijanski

Nahrungsmittel N nt

1. Nahrungsmittel:

Nahrungsmittel

alimento m

2. Nahrungsmittel (Lebensmittel):

Nahrungsmittel pl

alimentari mpl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gibt auch kleine Unternehmen, die die Rohprodukte aus den genannten Industrien zu Nahrungsmitteln verarbeiten.

de.wikipedia.org

Zudem waren die Kantinen wenig effizient und trugen zur Verschwendung von Nahrungsmitteln bei.

de.wikipedia.org

Es gab zwei Märkte, auf denen ein reger Handel mit regionalen Waren – vermutlich vor allem mit Nahrungsmitteln (Weizen, Oliven, Weintrauben, Dörrfisch), Keramik, Schmuck und Webstoffen – stattfand.

de.wikipedia.org

Das führte dazu, dass viele Lebensmittelgeschäfte und Discounter neben Nahrungsmitteln und Drogerieartikeln oft wöchentlich wechselnde Sortimente im Rahmen von Aktionsware und Saisonartikeln in ihr Sortiment aufgenommen haben.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft und der Produktion von Nahrungsmitteln wie Cidre, Calvados und den angeführten Milchprodukten hat der Tourismus für die Region eine hohe Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Versorgung des Hotels jedoch, beispielsweise mit hochwertigen Nahrungsmitteln, war dagegen oft nur mittels Tauschgeschäften sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Spuren von Germanium sind in den folgenden Nahrungsmitteln enthalten: Bohnen, Tomatensaft, Austern, Thunfisch und Knoblauch.

de.wikipedia.org

Die Steinzeiternährung setzt sich ausschließlich aus Nahrungsmitteln zusammen, von denen angenommen wird, dass sie schon in der Altsteinzeit verfügbar waren.

de.wikipedia.org

Demnach verzehrte sie viel Fleisch und ernährte sich eher ungesund von vielen fetten und süßen Nahrungsmitteln.

de.wikipedia.org

Die Güterwagen dienen insbesondere dem Transport von Zucker, Getreide und flüssigen Nahrungsmitteln, Granulaten und pulverförmigen Produkten sowie Mineralölprodukten, Flüssiggas und Chemieprodukten.

de.wikipedia.org