Prevodi za „Nagetier“ u rečniku nemački » italijanski

Nagetier <-[e]s, -e> N nt

Nagetier

roditore m

Nager <-s, -> N m , Nagetier N nt

Nager

roditore m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Neben den materiellen Schäden, die Nagetiere anrichten, sind einige Arten auch als Überträger von Krankheiten bekannt und stellen so eine Bedrohung für den Menschen dar.

de.wikipedia.org

Sie können, im Gegensatz zu denen der meisten Nagetiere, nicht zum Greifen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Schlange jagt, indem sie an einem Ast hängend auf in der darunterliegenden Laubschicht vorbeikommende Nagetiere und andere Beute lauert.

de.wikipedia.org

Die Backenzähne hatten hügelige Kronen und nicht die gefurchte Struktur wie bei heutigen Nagetieren.

de.wikipedia.org

Da bekannt war, dass Hantaviren durch Nagetiere übertragen werden, wurde eine umfangreiche Suche nach dem Überträger dieser lokalen Hantavirus-Epidemie in der betroffenen Region eingeleitet.

de.wikipedia.org

Halsbandlemminge sind die einzigen Nagetiere mit einem weißen Winterfell, wie es für andere Säugetiere (Schneehase, Hermelin) ebenfalls charakteristisch ist.

de.wikipedia.org

Die beiden Schneidezähne der Altweltmäuse sind wie bei allen Nagetieren zu Nagezähnen umgebildet, dahinter klafft eine als Diastema bezeichnete Lücke.

de.wikipedia.org

Die höchsten Tierzahlen wurden in Beständen von Nagetieren ermittelt, die aufgrund der hohen Vermehrungsrate schnell anwachsen.

de.wikipedia.org

Dieses Nagetier ist vorwiegend während der Morgen- und Abenddämmerung aktiv.

de.wikipedia.org

1912 wurde erstmals vermutet, dass Nagetiere und Hasenartige nicht näher miteinander verwandt sind, und die beiden Gruppen wurden fortan als separate Ordnungen geführt.

de.wikipedia.org