Prevodi za „Nachkriegs“ u rečniku italijanski » nemački

postbellico

Nachkriegs-

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings wurden Altbauten und Nachkriegs-Sozialbauten in der Regel erst in den 1980er Jahren modernisiert.

de.wikipedia.org

Für sie kamen drei Firmen in Betracht (Kodak Co. in London, Agfa-Wolfen in Ostdeutschland und Perutz & Co. in München), doch die Situation im Nachkriegs-Deutschland war auch bei solcher Konkurrenz schwierig.

de.wikipedia.org

In seiner Nachkriegs-Karriere spielte er häufig verschmitzte oder lebensfrohe Geschäftsmänner, Taxifahrer oder Journalisten.

de.wikipedia.org

Nach Ende des Krieges im Jahr 1947 wurde Tölke & Fischer, nach dem Wiederaufbau in Krefeld, einer der ersten VW-Händler im Nachkriegs-Deutschland.

de.wikipedia.org

Diese Sifa war bei den ersten Serien der Nachkriegs-Neubaulokomotiven sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Da seine Konzerte relativ gut besucht waren, konnte die Orchestervereinigung die Nachkriegs- und Inflationsjahre überstehen.

de.wikipedia.org

Einer Nachkriegs-Verurteilung und möglichen Todesstrafe entging er nur, weil er von einem Gutachter für geisteskrank erklärt wurde.

de.wikipedia.org

Der Film entsprach in Form und Inhalt der Sehnsucht des deutschen Nachkriegs-Publikums nach Harmonie und Durchhaltewillen, trotz oder gerade wegen der Zerstörungen des Krieges.

de.wikipedia.org

Die Nachkriegs- und Inflationszeit überstand das Unternehmen nahezu unbeschadet.

de.wikipedia.org

Bei der O&K MC14N der dritten Nachkriegs-Generation wurde zum ersten Mal die Kraftübertragung mit Gelenkwellen angewendet.

de.wikipedia.org