Prevodi za „Nachbildung“ u rečniku nemački » italijanski

Nachbildung N f

Nachbildung

riproduzione f

Nachbildung

imitazione f

Nachbildung

copia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dadurch kann die Nachbildung vom Original unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Das Jahr der Nachbildung ist auf der Rückseite mit einer kleinen Punzierung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das bauliche Ensemble des im spätklassizistischen Stil wiedererrichteten Marktplatzes mit der Nachbildung der kursächsischen Postdistanzsäule steht unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Eine Nachbildung des Geschützturms mit den beiden Vorderladern wurde beim Rückbau des Schiffs angebracht.

de.wikipedia.org

Zur Nachbildung eines real existierenden Raums kann ein unverhallt aufgenommenes Signal mit mehreren im nachzubildenden Raum entsprechend gemessene Impulsantworten gefaltet werden.

de.wikipedia.org

Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich heute eine Nachbildung der optischen Telegrafiestation.

de.wikipedia.org

Außerdem ermöglicht ein Reflexionsarmer Raum die Nachbildung der Akustik, wie sie außerhalb von geschlossenen Gebäuden herrscht.

de.wikipedia.org

Die Darstellung im Wappen erfolgt in einer stark stilisierten Nachbildung der natürlichen Kristallform des Schnees in der sechszähligen Sternform.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist eine naturgetreue Nachbildung einer Berglandschaft.

de.wikipedia.org