Prevodi za „Muskel“ u rečniku nemački » italijanski

Muskel <-s, -n> N m

Muskel

muscolo m

seine Muskeln spielen lassen ugs fig

mostrare i muscoli

Primeri rečenica za Muskel

sich (dat) (einen Muskel) zerren

stirarsi (un musculo)

sich (dat) einen Muskel verzerren

distorcersi un muscolo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die V-Welle kann zur Quantifizierung der neuronalen Ansteuerung des Muskels genutzt werden.

de.wikipedia.org

Hierdurch werden die betroffenen Muskeln, jedoch auch alle übrigen Muskeln des Körpers, entspannt und schmerzhafte Spasmen reduziert.

de.wikipedia.org

Allen Bewegungsabläufen gemeinsam ist, dass sie ein komplexes Zusammenspiel verschiedener Muskeln erfordern.

de.wikipedia.org

Der wegziehende und der hinführende Muskel der Bauchflossen sind bei den Männchen besonders stark entwickelt.

de.wikipedia.org

Schwimmen ist eine aerobe Tätigkeit, bei der die Muskeln konstant mit Sauerstoff versorgt werden.

de.wikipedia.org

Durch die unregelmäßige Muskelstruktur kommt es zu regionalen Unterversorgungen (Mikrozirkulationsstörungen) und Fibrosierungen des Muskels, woraus sich die Entwicklung der Herzinsuffizienz und der elektrischen Leitungsstörungen ergibt.

de.wikipedia.org

Es treten Muskel- und damit auch Atemlähmungen auf, die in schweren Fällen beim Menschen zum Tod nach etwa 20 Minuten führen können.

de.wikipedia.org

Der Muskel ist nicht bei allen Individuen vorhanden.

de.wikipedia.org

Beim Striegeln und Bürsten werden die Muskeln massiert und somit gelockert.

de.wikipedia.org

Als Einwärtsdreher bezeichnet man diejenigen Muskeln, die für die Einwärtsdrehung zuständig sind.

de.wikipedia.org