Prevodi za „Monitoring“ u rečniku nemački » italijanski

Monitoring <-s, -s> [ˈmoːnitoːrɪŋ] N nt

Monitoring

monitoraggio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Wideband Monitoring Receiver R&S ESMD beherrscht 2008 alle Funkerfassungsfunktionen in einem Gerät: Empfangen, peilen, messen und demodulieren.

de.wikipedia.org

Allerdings bieten sie bezüglich des Monitorings auch fortgeschrittenen Anwendern einen Vorteil gegenüber der Kommandozeile.

de.wikipedia.org

Für Rassen der Beobachtungspopulationen werden Kryoreserven angelegt und ein Monitoring durchgeführt.

de.wikipedia.org

Bis 2017 soll das Gebiet durch ein breit angelegtes Monitoring genau beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Nicht eingerechnet ist der langfristige Energieeinsatz, da in den Lagerstätten über Tausende von Jahren ein Monitoring stattfinden sollte.

de.wikipedia.org

Daran schloss sich seine Initiative, für dieses Monitoring der Erdrotation und auch zur geophysikalischen Forschung ein weltweites Netz von Messstationen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Hier ist das dauerhafte Monitoring über entsprechende Reviewmeetings unerlässlich.

de.wikipedia.org

Wird ein Monitoring eingesetzt, um die Schädigungen aus den Expositionsklassen Karbonatisierung und Chloridangriff zu erfassen, wird in der Regel ein so genanntes Korrosionsmonitoring angewendet.

de.wikipedia.org

Durch Freileitungs-Monitoring kann dieser Effekt optimal ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org

Immer mehr nutzen Fachexpertisen länderübergreifend und haben Datenevaluierung oder auch die Organisation des Monitorings an Fachleute vergeben, die schwerpunktmäßig in anderen Ländern arbeiten.

de.wikipedia.org