Prevodi za „Monarchie“ u rečniku nemački » italijanski

Monarchie <-, -n> N f

Monarchie

monarchia f

Donaumonarchie <Donaumonarchie> N f HIST

Donaumonarchie

= impero austroungarico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei dieser Veranstaltung treten aber bereits Nationalitätenkonflikte der Monarchie offen auf.

de.wikipedia.org

Er war Befürworter der konstitutionellen Monarchie und des Repräsentativsystems.

de.wikipedia.org

Als ein Resümee könne festgehalten werden: In der Monarchie ist ein Leben für sich, also „in seelischer und geistiger Unabhängigkeit“, schier unmöglich.

de.wikipedia.org

Der Zusammenbruch der k. u. k. Monarchie im Jahre 1918 hatte auch Konsequenzen in der Weinbauvertretung.

de.wikipedia.org

Das Bezeichnungssystem der Kriegskategorien wurde in den Nachfolgestaaten der Monarchie teilweise noch bis in die 1930er Jahre weiterverwendet.

de.wikipedia.org

Der Rest verteilte sich auf die übrigen Kronländer der Monarchie.

de.wikipedia.org

Seine Werke wurden vor allem vom gehobenen Bildungsbürgertum der Endphase der russischen Monarchie geschätzt.

de.wikipedia.org

Damit fiel sie direkt unter den Zuständigkeitsbereich der britischen Monarchie.

de.wikipedia.org

Diese Grenze trennte nun die Menschen, die in der K & K Monarchie lange Zeit zusammen gelebt hatten.

de.wikipedia.org

In dessen Verlauf stürzten nationalistische Offiziere der Irakische Streitkräfte die probritische Monarchie.

de.wikipedia.org