Prevodi za „Mitgefangene“ u rečniku nemački » italijanski

Mitgefangene N m/f

Mitgefangene

compagno m , -a f di prigione

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1945 geriet er in tschechoslowakische Kriegsgefangenschaft und fungierte dort, mithilfe seine Erfahrungen aus dem Lazarett, als medizinischer Helfer für Mitgefangene.

de.wikipedia.org

In der Freizeit hatten die weiblichen Häftlinge Zeit zum Anhören von Lesungen durch Ordensfrauen oder Mitgefangene, zum Lesen, Erledigen von Schulaufgaben oder Schreiben von Briefen.

de.wikipedia.org

Sie verschenkte Teile ihrer Lebensmittelrationen an Mitgefangene und erklärte, selbst nicht so viel zu brauchen.

de.wikipedia.org

Dabei kamen neben konföderierten Truppen auch Mitgefangene der Unionsarmee um, weswegen er später zur Rechenschaft gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Übertrat ein Häftling die Regeln, wurden Mitgefangene ebenfalls bestraft.

de.wikipedia.org

Mitgefangene haben ihr mitgeteilt, ihr Bruder sei nach einem Verhör gestorben.

de.wikipedia.org

Unter anderem spielt er Mitgefangene mit Sonderrationen gegeneinander aus, die er den Aufsichtsbeamten abgepresst hat.

de.wikipedia.org

Einige Sklaven waren wegen der bevorstehenden Exekution derart verängstigt, dass sie hofften, diesem Schicksal zu entgehen, wenn sie Mitgefangene oder andere Aufständische denunzierten.

de.wikipedia.org

Für den Fall des Misserfolgs gab es bei den Widerständlern aus Rücksicht auf Mitgefangene und Familienangehörige die Absicht zur Selbsttötung.

de.wikipedia.org

Dies nutzte sie auch dazu, heimlich Medikamente und Seife an Mitgefangene weiterzugeben.

de.wikipedia.org