Prevodi za „Miterbe“ u rečniku nemački » italijanski

Miterbe <-n, -n> N m

Miterbe

coerede m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Miterben können aber durch einstimmigen Beschluss etwas anderes bestimmen.

de.wikipedia.org

Dabei ist es unerheblich, ob der Vollstreckungstitel von ihm alleine oder von allen Miterben zusammen erwirkt wurde.

de.wikipedia.org

Jeder Miterbe ist den anderen gegenüber verpflichtet, zu Maßnahmen mitzuwirken, die zur "ordnungsmäßigen Verwaltung" erforderlich sind.

de.wikipedia.org

Mit der Teilungsanordnung wird also keiner der Miterben bevorzugt.

de.wikipedia.org

Da sie von weiteren Miterben zu Zahlungen bedrängt wurden, entschlossen sie sich zum Verkauf.

de.wikipedia.org

Ein Miterbe kann in der Regel nicht eine Teilauseinandersetzung verlangen.

de.wikipedia.org

Die Verfügungen mussten die übrigen Miterben gegen sich gelten lassen.

de.wikipedia.org

Jeder Miterbe kann Zustimmung zur vorzeitigen Teilung der Früchte verlangen, wenn die Weigerung rechtsmissbräuchlich ist.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt vollziehen die Angehörigen der Erbengemeinschaft die Erbauseinandersetzung, indem sie die Nachlassgegenstände unter den einzelnen Miterben aufteilen.

de.wikipedia.org

Die Erbteilsübertragung ist eine in einigen Rechtsordnungen mögliche Übertragung des Erbteils eines Miterben in einer Erbengemeinschaft.

de.wikipedia.org