Prevodi za „Militarismus“ u rečniku nemački » italijanski

Militarismus <-> N m

Militarismus

militarismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Andererseits rief er jedoch erneut zum „Kampf gegen den westdeutschen Militarismus“ auf.

de.wikipedia.org

Die Vrijdenker waren gegen Nationalismus, Militarismus und Kolonialismus.

de.wikipedia.org

In seinen Arbeiten als Kabarettist spiegelt sich sein privates Engagement gegen Rechtsradikalismus, Homophobie, Atomkraft, Militarismus und soziale Ungerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Es nimmt diesen Coup zum Anlass für eine kritische Darstellung des Militarismus und des Untertanengeistes im deutschen Kaiserreich.

de.wikipedia.org

Art. 37 des Gesetzes zur Befreiung von Nationalsozialismus und Militarismus (sog.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich gegen Militarismus und Alkoholismus und setzte sich für Verbesserungen im Heimwesen ein.

de.wikipedia.org

Rückblickend schrieb Toller später, dass das eine Einrichtung gewesen sei, die die Schüler zum Militarismus erzogen habe.

de.wikipedia.org

Die visuelle Identität der Stadt leitet sich aus den vier Epochen ab, die sie durchlaufen hat – strenger Entropismus, farbenfroher Kitsch, imposanter Neo-Militarismus und opulenter Neo-Kitsch.

de.wikipedia.org

Militarismus und fremdenfeindlicher Nationalismus, die man im Alltag sowohl logisch wie gefühlsmäßig ablehne, könnten sich in ungewöhnlichen Situationen auf beunruhigende, einfache Weise dieser Seele bemächtigen.

de.wikipedia.org

Dieser erfülle einen doppelten Zweck, nämlich als innerer Militarismus zum Schutz der Kapitalistenklasse und als äußerer Militarismus zur imperialistischen Eroberung neuer Ausbeutungsgebiete.

de.wikipedia.org