Prevodi za „Melkmaschine“ u rečniku nemački » italijanski

Melkmaschine <Melkmaschine, -n> N f

Melkmaschine

mungitrice m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Milchsammelstück ist ein Teil einer Melkmaschine.

de.wikipedia.org

Einst trieb es verschiedene Einrichtungen an, darunter eine Dreschmaschine sowie ab dem frühen 20. Jahrhundert auch eine Melkmaschine.

de.wikipedia.org

Bei der Verwendung von Melkmaschinen werden so genannte Melkbecher um je eine Zitze des Euters gelegt.

de.wikipedia.org

Je nach Herdengröße werden die Ziegen manuell oder maschinell (mit Melkmaschinen) gemolken.

de.wikipedia.org

Jedoch nimmt nicht jede Kuh auch fremde Kälber an oder duldet das Saugen der Kälber am Euter, nachdem sie an die Melkmaschine gewöhnt war.

de.wikipedia.org

Diese Figur entwickelte die Rechtsprechung im Melkmaschinen-Fall von 1961.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte sie auch landwirtschaftliche Maschinen wie eine automatische Melkmaschine.

de.wikipedia.org

Bei dem Verfahren wird die Milch mittels einer Melkmaschine (Melkzeug) in einen tragbaren Eimer (ca. 20 Liter Volumen) gepumpt, der seinerseits über einen Pulsator mit dem Vakuumsystem verbunden wird.

de.wikipedia.org

Diese verfügt über eine moderne Melkmaschine und aufwendige Anlagen zur Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsregulierung.

de.wikipedia.org

Es wurden Melkmaschinen konstruiert, bei denen die Melkbecher angebracht werden, die Pumpe sich jedoch erst später – zeituhrgesteuert – einschaltet.

de.wikipedia.org