Prevodi za „Medienspektakel“ u rečniku nemački » italijanski

Medienspektakel <-s, Medienspektakel> N nt ugs

Medienspektakel → Medienereignis

vidi i Medienereignis

Medienereignis <-ses, -se> N nt

Medienereignis

evento m mediatico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Den Journalisten wurde vorgeworfen, zu unkritisch berichtet und dazu beigetragen zu haben, Krieg als „Medienspektakel“ zu inszenieren.

de.wikipedia.org

Die Rettungsaktion war ein nationales Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Die Premierenparty avancierte mit zweitausend geladenen Gästen, darunter viele Schauspieler, Persönlichkeiten aus den verschiedensten Bereichen und Pressevertretern und geschätzten 10.000 Schaulustigen zum großen Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Inzwischen artet die Sache aber zu einem Medienspektakel aus.

de.wikipedia.org

Der Prozess wurde zu einem riesigen Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Folgejahr wurde die Vorbereitung des Vorentscheides 2004 zum Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde zu einem internationalen Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Wieder wurden er und seine Geschichte zum Medienspektakel.

de.wikipedia.org

Diese Adoption wurde in zahlreichen Zeitungsartikeln und Fernsehberichten zum Medienspektakel.

de.wikipedia.org