Prevodi za „Materialverbrauch“ u rečniku nemački » italijanski

Materialverbrauch <-[e]s> N m

Materialverbrauch

consumo m di materiale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die großen Schaufelflächen bedeuten einen hohen Materialverbrauch beim Bau.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass für das Pflügen ein hoher Materialverbrauch mit erheblichem Arbeitsaufwand entstand.

de.wikipedia.org

Aber dadurch kamen zwei Lagen Stoff übereinander zu liegen, was wegen des hohen Materialverbrauchs eher unwahrscheinlich ist, zumindest sehr selten angewendet wurde.

de.wikipedia.org

Der Materialverbrauch liegt bei über 10.000 Tonnen im Jahr (Stand 2012).

de.wikipedia.org

Schweife mit dem höchsten Materialverbrauch waren die kräftigsten.

de.wikipedia.org

Durch den geringen Materialverbrauch und da sich reines Polyethylen leicht recyceln lässt haben Milchschläuche eine bessere Ökobilanz als heutige Tetrapaks.

de.wikipedia.org

Beim Bau der Versuchshallen wurden durch den relativ geringen Materialverbrauch und die Verwendung serienmäßig gefertigter Bauteile Kosten eingespart.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren lassen sich auch sehr dünne Schichten von wenigen µm realisieren, wodurch der Materialverbrauch entsprechend gering ist.

de.wikipedia.org

Materialverbrauch, beispielsweise von Saatgut für ein Feld oder Farbe zum Anstreichen einer Fläche, kann mit Hilfe des Flächeninhalts abgeschätzt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch reduziert sich in der Regel der Materialverbrauch.

de.wikipedia.org