Prevodi za „Mafia“ u rečniku nemački » italijanski

Mafia <-> N f

Mafia

mafia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Es gibt Spekulationen, dass die Mafia daran beteiligt war.

de.wikipedia.org

Ihre Handlungen »repräsentieren den Kampf der unterjochten Frau, die ihre eigene Freiheit erlangen wolle und den Kampf der Opfer gegen die Mafia der Ausbeuter«.

de.wikipedia.org

Banden, Gruppen) eingeteilt und die ausländische Presse bezeichnet sie manchmal auch zusammenfassend als „japanische Mafia“.

de.wikipedia.org

Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.

de.wikipedia.org

Die deutschen Titel des Films sind viele, von denen Ein Mann gegen die Mafia mit dem Inhalt nichts zu tun hat.

de.wikipedia.org

Doch war ihr Verhalten nicht ganz unumstritten: Man sagte ihr Mafia-ähnliche Strukturen nach und ging gerichtlich gegen sie vor.

de.wikipedia.org

Bei der japanischen Mafia kann ein Mitglied grobes Versagen durch Selbstamputation eines einzelnen Fingerglieds wiedergutmachen.

de.wikipedia.org

Allerdings war es auf diese Weise seinen Gegnern innerhalb der Mafia schwer möglich, ihn unter dieser massiven öffentlichen Beobachtung gewaltsam zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Dort wird der junge Mann von Mitgliedern der serbischen Mafia gefunden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurde er von DJs wie Hardwell, Dimitri Vegas & Like Mike sowie der Swedish House Mafia in ihren Sets gespielt.

de.wikipedia.org