Prevodi za „Mündungsfeuer“ u rečniku nemački » italijanski

Mündungsfeuer <-s, Mündungsfeuer> N nt

Mündungsfeuer

vampa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um das Mündungsfeuer zu verringern, gibt man oft noch Zusätze hinzu, etwa Salze wie z. B. Sulfate (Kaliumsulfat).

de.wikipedia.org

Wie geplant schossen sie zuerst ihre Torpedos ab, um die Positionen nicht durch das Mündungsfeuer ihrer Geschütze zu verraten.

de.wikipedia.org

Der Rückstoß und das Mündungsfeuer der Munition sind vergleichsweise gering.

de.wikipedia.org

Wegen der Länge von 1110 mm hatte man auch weniger Probleme mit dem starken Mündungsfeuer.

de.wikipedia.org

Der Lufteinlauf befindet sich auf der linken und die Kanonenmündung auf der rechten Rumpfseite, so dass ein Ansaugen von Pulverdämpfen und Mündungsfeuer verhindert wird.

de.wikipedia.org

Der trichterförmige Mündungsfeuerdämpfer bewirkt durch Divergenz, Verwirbelung und schnellere Abkühlung eine erhebliche Abschwächung des Mündungsfeuers.

de.wikipedia.org

Dabei nutzten sie das gegnerische Mündungsfeuer, um ihre Ziele anzuvisieren.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann er den Standort des Schützen aufgrund des Mündungsfeuers, das auf einem der Fotos zu sehen ist, ausmachen.

de.wikipedia.org

Sowohl im militärischen wie auch im waidmännischen Bereich geht vom Mündungsfeuer eine Sichtbehinderung, in Dämmerung oder Nacht sogar eine Blendung aus.

de.wikipedia.org

Das Mündungsfeuer beleuchtete die amerikanischen Schiffe, wodurch die Japaner klare Ziele erkennen konnten und zwanzig Torpedos abschossen.

de.wikipedia.org