Prevodi za „Müllschlucker“ u rečniku nemački » italijanski

Müllschlucker N m

Müllschlucker

scarico m dell’immondizia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die veralteten, unhygienischen Müllschlucker sollen geschlossen und durch ein umweltfreundlicheres Trennsystem ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Das Anheften von Polyubiquitin-Ketten an Enzyme, katalysiert durch spezifische Ubiquitin-Ligasen, markiert diese für den Abbau im Proteasom, einem „Müllschlucker“ der Zelle.

de.wikipedia.org

Das Hochhaus verfügt über vier Schnellaufzüge für je bis zu 18 Personen, Müllschlucker auf allen Etagen, Teilklimatisierung in den Wohnungen sowie zusätzliche Heizungen.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen und wegen der Betriebskosten werden die Müllschlucker in vielen Gebäuden bei der Sanierung entfernt.

de.wikipedia.org

In mindestens einem der Abstellboxenräume (im westlichen) befand sich ein Müllschlucker, welcher selten genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Siedlung war mit Müllschluckern ausgerüstet und zum Teil an die Fernwärme angeschlossen.

de.wikipedia.org

Er stopft ihren Körper in den Müllschlucker im Treppenhaus und verschwindet.

de.wikipedia.org

Fortschrittlich waren Müllschlucker auf jeder Etage, Gemeinschafts-Wannenbäder, Gemeinschafts-Waschküchen, Dachterrassen und Zentralheizung.

de.wikipedia.org

Es gab Bedienstetenklingeln in den Zimmern, Müllschlucker in den Küchen und bereits Fahrstühle im Treppenhaus.

de.wikipedia.org

Ausstattungen wie ein Hallenschwimmbad, Müllschlucker, Aufzüge, Penthäuser und eine unter einer zentralen Gartenanlage verborgene Tiefgarage waren seinerzeit außergewöhnlich.

de.wikipedia.org