Prevodi za „Luftstraße“ u rečniku nemački » italijanski

Luftstraße <Luftstraße, -n> N f

Luftstraße

aerovia f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Piloten bekamen die Erlaubnis, einen direkten Kurs zum Zielflughafen zu setzen, und flogen außerhalb von Luftstraßen nach Sichtflugregeln.

de.wikipedia.org

Gejagt wird aus einem niedrigen Gaukelflug in immer gleichen Luftstraßen.

de.wikipedia.org

Die Luftstraßen sind jährlich mit Millionen von Flügen ausgelastet.

de.wikipedia.org

In der Luftfahrt werden Wegpunkte benutzt, um Ab- und Anflugrouten (SIDs, STARs) sowie Luftstraßen zu definieren.

de.wikipedia.org

Übungsflüge wurden schon mehr als ein Jahr vor dem Unfall innerhalb mehrerer Luftstraßen durchgeführt, sogar nachdem bereits mehrere Besatzungen ziviler Flugzeuge gefährliche Annäherungen durch Militärjets gemeldet hatten.

de.wikipedia.org

In diesem kontrollierten Luftraum markieren Luftstraßen die wichtigen Flugrouten und sind der Höhe nach untergliedert.

de.wikipedia.org

Zu Land sind Straßen, zu Wasser die Wasserwege bzw. Seewege und in der Luft die Luftstraßen von der Staugefahr betroffen.

de.wikipedia.org

Wenn kein Kontakt zur Flugsicherung zustande kommt, dann ist im Sinkflug der Kurs um 90° nach rechts zu ändern, um die Luftstraße zu verlassen und keine anderen Flugzeuge zu gefährden.

de.wikipedia.org

Ein Streckenfeuer war eine Einrichtung zur optischen Kennzeichnung einer Luftstraße und erleichterte die Sichtflugnavigation bei Nacht.

de.wikipedia.org

Flugverfahren für Abflüge beginnen nach dem Abheben des Luftfahrzeugs von der Startbahn und enden am Einflugpunkt der übergeordneten „Luftstraße“.

de.wikipedia.org