Prevodi za „Lufthoheit“ u rečniku nemački » italijanski

Lufthoheit <-> N f

Lufthoheit

sovranità f aerea

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihr Anmarsch war aufgrund der alliierten Lufthoheit ebenfalls chaotisch verlaufen.

de.wikipedia.org

Ende 1917 erreichten die Alliierten so große Herstellungszahlen, dass die Deutschen nicht mehr die Lufthoheit halten konnten.

de.wikipedia.org

Die britische Lufthoheit setzte sich bis zur Deutschen Wiedervereinigung 1990 fort.

de.wikipedia.org

Auch die Waffenhilfe der Achsenmächte konnte mit ihren begrenzten Mitteln nichts gegen die britische Lufthoheit ausrichten.

de.wikipedia.org

Nach Rückgabe der deutschen Lufthoheit im Jahre 1955 fand bereits ein Jahr später wieder ein Deutschlandflug statt.

de.wikipedia.org

Den sowjetischen und afghanischen Regierungstruppen gelang es trotz ihrer militärischen Überlegenheit und Lufthoheit nicht, den Widerstand der Mudschahedin zu brechen.

de.wikipedia.org

Außerdem erschwerte die deutsche Lufthoheit die britischen Verteidigungsbemühungen.

de.wikipedia.org

So war der Antransport der Boote über die Straße zu ihren Bestimmungsorten aufgrund der Lufthoheit der Alliierten nur noch bedingt über Nacht möglich.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr lag dabei vor allem in der japanischen Lufthoheit, so dass der Rückzug hauptsächlich im Schutz der Dunkelheit vollzogen werden sollte.

de.wikipedia.org

Sie verfolgt einen genau abgesteckten Linienweg, um die Lufthoheit der betroffenen Staaten nicht zu verletzen (siehe auch Überflugrecht).

de.wikipedia.org