Prevodi za „Lotsendienst“ u rečniku nemački » italijanski

Lotsendienst <-es, -e> N m

Lotsendienst

pilotaggio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Haupterwerb waren neben der Seefahrt und Lotsendiensten das Bergen von Schiffen.

de.wikipedia.org

Er plant und realisiert Aktionen und Kampagnen, etwa bei der Schulung von Fahranfängern, von Lotsendiensten oder bei der Beratung von Behörden und unterstützt die Lehrer bei der Verkehrserziehung.

de.wikipedia.org

Dieses sollte für den Lotsendienst verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Spica-Klasse (teilweise auch als S-Klasse bezeichnet) war eine Klasse von Lotsenstationsschiffen des niederländischen Lotsendienstes.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig musste es die nötigen Räumlichkeiten bereitstellen, um einen Lotsendienst rund um die Uhr gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Das Hafenamt regelt die Schiffsverkehrslenkung im Hafenbereich, ist für die Sicherheit im Hafen und die Gefahrenabwehr zuständig und regelt die Zulassung von Serviceanbietern zu sicherheitsrelevanten Dienstleistungen (Lotsendienste etc.).

de.wikipedia.org

Sie bieten Orientierung, Lotsendienste durch die Verwaltung, Hilfe bei Bauvorhaben und Standortsuche.

de.wikipedia.org