Prevodi za „Liebesnest“ u rečniku nemački » italijanski

Liebesnest <-[e]s, -er> N nt

Liebesnest

nido m d’amore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Selbst die Liebesbeziehung in dem oben erwähnten Liebesnest durfte nicht an die polnische Öffentlichkeit dringen.

de.wikipedia.org

Dieser frischt Erinnerungen auf, indem er sie durch die schöne Gegend um Güllen und zu ihren alten Liebesnestern führt.

de.wikipedia.org

Beide treffen sich auch in der Folgezeit und machen den Dachboden des Heims zu ihrem Liebesnest.

de.wikipedia.org

Ihr Auftauchen in dem Liebesnest bringt den Professor völlig aus dem Gleichgewicht.

de.wikipedia.org

Diese Logen fanden für geschäftliche Besprechungen, aber wahrscheinlich vor allem als heimliches Liebesnest Verwendung.

de.wikipedia.org

Bei einer Affäre mit einer Frau aus dieser Schicht war es auch gewöhnlich nicht notwendig, eine zweite Wohnung als „Liebesnest“ anzumieten.

de.wikipedia.org

1975 folgte der erste abendfüllende Porno-Spielfilm, der sowohl als Soft- als auch als Hardcore-Version gedreht wurde und in ersterer Im Gasthaus zum scharfen Hirschen, in letzterer Bienenstich im Liebesnest hieß.

de.wikipedia.org

Sie suchen sich ein Liebesnest in einem indischen Möbelladen, wo sie sich regelmäßig treffen und Sex haben.

de.wikipedia.org