Prevodi za „Lichtstrom“ u rečniku nemački » italijanski

Lichtstrom <-[e]s, -ströme> N m

1. Lichtstrom:

Lichtstrom

corrente f luce ( od per illuminazione)

2. Lichtstrom PHYS :

Lichtstrom

flusso m luminoso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Lichtstrom, den eine Lichtquelle aussendet, ist definitionsgemäß gleich der Strahlungsleistung, gewichtet mit der Empfindlichkeit des menschlichen Auges, die stark von der Wellenlänge abhängt.

de.wikipedia.org

Durch ein geöffnetes Fenster drang ein Lichtstrom ein, der die in Holz geschnitzten Sitze des Chores mit Helligkeit übergoß.

de.wikipedia.org

Nachteilig können ein niedriger Lichtstrom und Feuergefährdung durch Erhitzen der Adapter im Betrieb sein.

de.wikipedia.org

Die Leuchtweite von modernen Stirnlampen beträgt bei einem Lichtstrom von 300 Lumen mehr als 100 Meter.

de.wikipedia.org

Anstelle eines konstanten Lichtstromes werden Impulse einer festgelegten Frequenz ausgesandt.

de.wikipedia.org

Weil Dichten durch dekadisches Logarithmieren des Verhältnisses von remittiertem zu eingestrahltem Lichtstrom berechnet werden, wird im Spektraldensitometer der spektrale Remissionsgrad dieser Rechenoperation unterzogen.

de.wikipedia.org

Aus praktischen und historischen Gründen wird der Lichtstrom als Größe mit eigener Dimension angesehen.

de.wikipedia.org

Die Leuchtstärke entspricht bei hellem Sonnenlicht in etwa der Stärke einer 50-Watt-Glühbirne, das heißt einem Lichtstrom von circa 600 Lumen.

de.wikipedia.org

Sie ermöglicht einerseits, die Leistung oder den Gesamt-Lichtstrom verschiedener Lichtquellen zu vermessen, ohne dass durch deren Richtcharakteristik die Messungen verfälscht werden.

de.wikipedia.org

Denn zu hohe Temperaturen wirken sich negativ auf Lebensdauer und Lichtstrom aus.

de.wikipedia.org