Prevodi za „Ledersohle“ u rečniku nemački » italijanski

Ledersohle <Ledersohle, -n> N f

Ledersohle

suola f di cuoio

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit einer Aufraubürste werden im Tanzsport die Ledersohlen der Tanzschuhe aufgeraut.

de.wikipedia.org

Ledersohlen sind bei Wärme hautfreundlicher (vergleiche Hautpilz), weil durch Transpiration freigesetzte Feuchtigkeit besser abgeführt wird.

de.wikipedia.org

Dies ist, je nach Verwendungsbereich, eine rutschfeste Gummisohle, eine gleitfähige Ledersohle oder eine geteilte Sohle bestehend aus einer Ledereinfassung mit Gummieinsätzen.

de.wikipedia.org

Schon 1875 wurde eine Exzenterpresse mit Stanzmessern zum Ausstanzen von Ledersohlen gebaut.

de.wikipedia.org

Die Ledersohle des Stiefelmodells war zu dieser Zeit mit 35 bis 42 verzinkten Nägeln beschlagen.

de.wikipedia.org

Für den Gebrauch der Beinlinge im Freien zog man noch Schuhe oder Stiefel über sie; im Innenbereich dagegen versah man sie oft direkt mit einer Ledersohle und trug sie schuhlos.

de.wikipedia.org

Die Sohlennägel schützten zum einen die Ledersohle vor Abnutzung und gaben zum anderen, ähnlich wie die Stollen moderner Schuhe, auf weichem oder unebenem Boden festen Halt.

de.wikipedia.org

Bei diesen Stiefeln wurde die gestiftete Ledersohle nicht benagelt und besaß teilweise Gummisohlen.

de.wikipedia.org