Prevodi za „Lebensretter“ u rečniku nemački » italijanski

Lebensretter <-s, -> N m , Lebensretterin N f <-, -nen>

Lebensretter

salvatore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein Profikiller wird unfreiwillig zum Lebensretter für einen lebensmüden Ehemann.

de.wikipedia.org

Stern reicht ihm die Hand und bittet seinen Lebensretter von einst, aufzugeben.

de.wikipedia.org

Nun kümmert sich der neu ernannte Chef nicht mehr um seinen alten Lebensretter.

de.wikipedia.org

Am Strand gibt es keine Infrastruktur und auch keine Lebensretter.

de.wikipedia.org

Bei Typisierungsaktionen versucht sie gezielt potentielle Lebensretter für Patienten zu finden.

de.wikipedia.org

Eine Revolution in der Medizin und „Lebensretter“ für unzählige Neugeborene.

de.wikipedia.org

Man müsste ihn eigentlich auf ein Podesterl stellen, denn er war der Lebensretter des Volkstheaters.

de.wikipedia.org

Der Begriff kann aber auch für Lebensretter verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er nötigt seine Frau, ihren „Lebensretter“, wie er es ausdrückt, zum Tee zu bitten und ihm Dienstgeheimnisse zu entlocken.

de.wikipedia.org

Keinen Moment hegt die Alte Zweifel daran, dass es sich bei diesem Lebensretter um ihren Franz handeln muss.

de.wikipedia.org