Prevodi za „Landpartie“ u rečniku nemački » italijanski

Landpartie N f

Landpartie

gita f in campagna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In der Kunst ist der Begriff auch ein Synonym für eine „Landpartie“.

de.wikipedia.org

Als auf ihr Menschen gesichtet wurden, wurde eine Landpartie ausgesandt, die aber die Insel verlassen vorfand, da die Einheimischen diese inzwischen von der anderen Seite aus mit Kanus verlassen hatten.

de.wikipedia.org

Ausgerichtet war das Lokal auf höhere und vermögende Kreise, die sich im Zuge einer sogenannten Landpartie der Musik- und Tanzunterhaltung widmeten.

de.wikipedia.org

Landpartie oder Gartenfestival ist eine Bezeichnung für Freiluftveranstaltungen, die zumeist im Umfeld von Schlössern oder Gutshöfen durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sie vor allem für die Moderation der Sendung Landpartie.

de.wikipedia.org

Eine heilsam moderierende Funktion erhielten das Hirtenleben, die Landpartie, die Jagd, das Fischen und Reiten, die körperliche Gymnastik und der englische Garten.

de.wikipedia.org

Sein Leben ändert sich mit einem Schlag, als er während einer Landpartie bei einem Bauern rastet.

de.wikipedia.org

Eine Landpartie fand Hütten und andere Anzeichen menschlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Ausflugsziel bei überregional bekannten Veranstaltungen, wie der Landpartie oder dem Weihnachtszauber im Schloss.

de.wikipedia.org

Mehr als Landpartien in Orte der näheren Umgebung konnte man freilich der munteren Gesellschaft im Schloss nicht nachweisen.

de.wikipedia.org