Prevodi za „Landeigentümer“ u rečniku nemački » italijanski

Landeigentümer <-s, Landeigentümer> N m

Landeigentümer → Landbesitzer

vidi i Landbesitzer

Landbesitzer <-s, Landbesitzer> N m

Landbesitzer

proprietario m terriero

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Darunter versteht man eine Wirtschaftsweise, bei welcher die Landeigentümer ihre Ertragsanteile aus der Landwirtschaft abschöpfen, jedoch nicht in die Landwirtschaft reinvestieren.

de.wikipedia.org

Die Förderbeträge sind allerdings in vielen Fällen aus Sicht der Landeigentümer nicht attraktiv genug, so dass viele vorgeschlagene Maßnahmen nicht verwirklicht werden.

de.wikipedia.org

Für die Landeigentümer bedeutete das Vorgehen eine entschädigungslose Enteignung.

de.wikipedia.org

Allerdings sorgte ihre Anwesenheit dafür, dass der Steuerdruck in Landwirtschaft und Handel gemildert wurde und sich die Landeigentümer mit Teilzahlungen zufriedengeben mussten.

de.wikipedia.org

Damit sollte dem Abwerben von Vermittlern privater Landeigentümer unterwegs vorgebeugt werden.

de.wikipedia.org