Prevodi za „Landbesitz“ u rečniku nemački » italijanski

Landbesitz N m

Landbesitz

proprietà f terriera

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Stift verfügte über Einnahmen aus Zins- und Pachterträgen aus Landbesitz, aus Zöllen, Altären und Kirchen.

de.wikipedia.org

Es war auf den Schutz durch die umliegenden weltlichen Herrschaften angewiesen und hatte nur einen geringen Landbesitz.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass zu der Anlage kein umliegender Landbesitz und keine Versorgungshöfe gehörten.

de.wikipedia.org

Aber auch dieser unbedeutende Landbesitz ging nach und nach in weiße Hände über.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Aspekt, der die Agrarreformen behinderte, war die Versorgung des neuen französischen Militäradels mit Landbesitz.

de.wikipedia.org

Er setze nicht nur ruinöse Gebäude instand, sondern rekultivierte auch die dazugehörenden 400 Hektar Landbesitz.

de.wikipedia.org

Man strebte bewusst eine Konzentration des Landbesitzes an, da dieser ein einheitliches Ganzes werden sollt.

de.wikipedia.org

Als Garantie bot er rund einem Drittel seines gesamten Landbesitzes an.

de.wikipedia.org

Dieser kleinere Landadel ist nicht mit dem Hochadel zu verwechseln, der ebenfalls und vor allem über wesentlich größeren Landbesitz verfügte.

de.wikipedia.org

Es erwarb in den folgenden Jahrzehnten umfangreichen Landbesitz und erhielt zahlreiche Schenkungen und Stiftungen.

de.wikipedia.org