Prevodi za „Löckchen“ u rečniku nemački » italijanski

Löckchen <-s, Löckchen> N nt

Löckchen

ricciolino m

Löckchen

riccioletto m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unter einer schmalen Kopfbinde (Tänie) ziehen sich kleine Löckchen von Ohr zu Ohr.

de.wikipedia.org

Auch Löckchen taucht für einige Zeit unter.

de.wikipedia.org

Bei einem Überfall auf ein Stundenhotel eskaliert die Gewalt, als der achtjährige Löckchen alle Menschen im Hotel erschießt.

de.wikipedia.org

Das lange Haar ist in kleinen Löckchen frisiert und wird von einem Band zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Es ist zu einer kunstvoll gestalteten Frisur mit diversen Löckchen gearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Ihr dunkelblondes Haar ist zu einem Mittelscheitel frisiert, wobei einzelne Löckchen über die Stirn fallen.

de.wikipedia.org

Die kurzen Haare sind zu sehr feinen, kleinen Löckchen gedreht.

de.wikipedia.org

1936 kam es in Mode, die Stirnhaare zu kleinen Löckchen zu kräuseln und die Deckhaare in einer einfachen Nackenrolle zusammenzufassen und die Haare wurden wieder länger getragen.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für die Damen, deren Frisuren nun seitliche Löckchen bekommen, doch bleibt gerade für Frauen die Mode sehr starr.

de.wikipedia.org

Haar: Seidig, weich und geschmeidig; gewellt oder kurze Locken bildend, nicht aber kleine Löckchen oder Kraushaar.

de.wikipedia.org