Prevodi za „Längslinie“ u rečniku nemački » italijanski

Längslinie <Längslinie, -n> N f

Längslinie

linea f longitudinale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die schwarze Zeichnung, eine Längslinie auf dem Thorax sowie ein Punktmuster ist nur schwach durch die Bereifung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Der Rücken trägt eine zunächst gelbe, später rote Längslinie, darüber hinaus verläuft manchmal an den Seiten des Körpers eine grüne, gelblichbraune oder schwarze Längslinie.

de.wikipedia.org

Über den Halsschild verläuft mittig eine weiße Längslinie, die sich hinter der Querleiste verbreitert.

de.wikipedia.org

Ein schwarzes Punktmuster ist trotz der Bereifung gut sichtbar, ebenfalls eine schwarze Längslinie auf dem Rücken des Thorax.

de.wikipedia.org

Davor liegt eine nach hinten meist verkürzte Längslinie, die jedoch auch mit dem herzförmigen Fleck zusammenfließen kann.

de.wikipedia.org

An den Seiten, auf Höhe der Stigmen verläuft eine etwas breitere weiße Längslinie, die zu beiden Seiten von je einer dunkelgrünen Linie flankiert wird.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Stigmen verläuft eine blassgelbe Längslinie, die vom Kopf bis zum ersten lachsfarbenen Fleck am Hinterleib verläuft.

de.wikipedia.org

Das Pronotum ist mittig durch eine Längslinie geteilt, hat in der Regel einen aufgebogenen seitlichen Rand und basal deutliche Einkerbungen.

de.wikipedia.org

Die Tiere haben außerdem eine seitliche, unterhalb der Stigmen verlaufende gelbe Längslinie und eine vertikale gelbe Linie auf jedem Einschnitt zwischen den Hinterleibssegmenten.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Raupen sind gelbgrau bis ockerfarben, auf dem Rücken fein schwärzlich gerieselt und an den Seiten mit einer unterbrochenen schwarzbraunen Längslinie versehen.

de.wikipedia.org