Prevodi za „Kriegsrat“ u rečniku nemački » italijanski

Kriegsrat N m fig

Kriegsrat abhalten

tenere un consiglio di guerra

Primeri rečenica za Kriegsrat

Kriegsrat abhalten

tenere un consiglio di guerra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1850 führte er Untersuchungen gegen den Kriegsrat des Sonderbunds durch, 1852/53 entwarf er die aargauische Hypothekarordnung.

de.wikipedia.org

Andere sprechen davon, dass ein Kriegsrat die erneute Aufteilung der Truppen und die Rückkehr zum Partisanenkrieg beschloss.

de.wikipedia.org

Dort betätigte sich zunächst unter Beförderung zum Geheimen Kriegsrat mehrere Jahre in der Kassenabteilung.

de.wikipedia.org

Die sächsische Regierung ernannte ihn zudem 1778 zum Fürstlichen Geheimen Kriegsrat.

de.wikipedia.org

Die höheren Truppenoffiziere konnten auf Anforderung am Kriegsrat der Generale beratend teilnehmen.

de.wikipedia.org

1623 zum erblichen Marqués und berief ihn in den Kriegsrat am spanischen Hof.

de.wikipedia.org

Um nicht als Verräter dazustehen, wollte er aber vor Erteilung des Rückzugsbefehls das Einverständnis des Kriegsrats einholen.

de.wikipedia.org

1904 erfolgte seine Ernennung zum Geheimen Kriegsrat und zum Vortragenden Rat in der Verpflegungsabteilung der Kriegsministeriums.

de.wikipedia.org

Er berief den Kriegsrat ein, der mit 48 gegen 2 Stimmen entschied, dass die Stadt nicht mehr zu verteidigen sei.

de.wikipedia.org

Der Herzog ernannte ihn zum Kriegsrat der fränkischen Armee.

de.wikipedia.org