Prevodi za „Kriegsgeneration“ u rečniku nemački » italijanski

Kriegsgeneration <Kriegsgeneration, -en> N f

Kriegsgeneration

generazione f segnata dalla guerra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Kriegsgeneration gab das Réduit das Gefühl, auch aus eigener Kraft den Krieg glücklich überstanden zu haben.

de.wikipedia.org

Kriegsgeneration, sondern eine patriotisch gesinnte Wertegemeinschaft.

de.wikipedia.org

Freilich musste auch er erkennen, dass ein rascher Heeresaufbau ohne die Mitarbeit der Kriegsgeneration nicht möglich sein würde.

de.wikipedia.org

Sie gehörten meist der Kriegsgeneration an und verarbeiteten ihre Erfahrungen in ihren Filmen.

de.wikipedia.org

Ab 1960 machten sich zudem die geburtenschwachen Jahrgänge der Kriegsgeneration bemerkbar und auch die Senkung des Renteneintrittsalters verschärfte den Arbeitskräftemangel.

de.wikipedia.org

Zugehörig zur Kriegsgeneration zeigen seine Bilder – meist Personen – oft Einsamkeit und Trauer.

de.wikipedia.org

Von 1959 bis 1966 gab er die Zeitschrift Kriegsgeneration in unserer Zeit heraus, die vom Bundespresseamt alimentiert wurde.

de.wikipedia.org

Auf die Interessen und Einstellungen dieser Kriegsgeneration nahmen die tragenden politischen Kräfte Rücksicht, sie wurden keiner geistig-politischen Entnazifizierung unterzogen, und nicht wenige ihrer Angehörigen verharrten in alten Vorstellungen und Denkmustern.

de.wikipedia.org

Die nachwachsende Generation der Kriegsgeneration, die sich hierbei schweigsam zurückhielt, drückte auf die Etablierung von Kriegs- und Kriegermythen.

de.wikipedia.org

Nach 1965 kamen hingegen nur die wenigen Kinder der Kriegsgeneration selbst in das Alter, Eltern zu werden.

de.wikipedia.org