Prevodi za „Kreuzgewölbe“ u rečniku nemački » italijanski

Kreuzgewölbe N nt ARCH

Kreuzgewölbe

volta f a crociera

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im siebenstöckigen Gebäude befindet sich ein Laubengang mit Kreuzgewölbe.

de.wikipedia.org

Die Tordurchfahrt des zweistöckigen Gutshauses ist durch ein Kreuzgewölbe überdeckt, zwei kleine Nischen mit Heiligenfiguren erinnern an die Klosterzeit.

de.wikipedia.org

In der westlichen Fassade ist eine Tordurchfahrt eingearbeitet, in der sich unter einem Kreuzgewölbe die Eingänge zur Stadtverwaltung befinden.

de.wikipedia.org

Der Altarraum (Chor) trägt ein Kreuzgewölbe mit roh abgefassten Rippen.

de.wikipedia.org

Nördlich an den Chor ist eine Sakristei mit Kreuzgewölbe angebaut.

de.wikipedia.org

In der Nordwand ist ein Sakramentshäuschen und eine spätgotische Tür vorhanden, die in die Sakristei mit einem rippenlosen Kreuzgewölbe führt.

de.wikipedia.org

Die im Osten gelegene Krypta (Unterkirche) besitzt romanische rippenlose Kreuzgewölbe wie auch das Erdgeschoss im Magazingebäude.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Chores wurde nachträglich eine mit Kreuzgewölben über einem Rundpfeiler abgeschlossene Sakristei angefügt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird in abstrahierter Weise ein Kreuzgewölbe angedeutet.

de.wikipedia.org

Diese unterteilen die Kapelle in drei gleich breite Schiffe mit gratigen, rundbogigen Kreuzgewölben.

de.wikipedia.org