Prevodi za „Krain“ u rečniku nemački » italijanski

Krain <-s> Eigenn. nt

Krain

Carniola f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Hatten die Bezirksgerichte in nahezu allen Kronländern auch administrative Aufgaben zu erledigen, so wurden in der Krain bereits 1849 eigene „Bezirkshauptmannschaften“ geschaffen, die diese Aufgaben innehatten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1745 wurde er zum „Staats-Ingenieur“ der Krain ernannt.

de.wikipedia.org

So wurde er 1895 in das von einem schweren Erdbeben verwüstete Krain geholt, wo er beim Wiederaufbau der zerstörten Kirchen tätig war.

de.wikipedia.org

Er wurde zudem zum Geheimrat ernannt und fungierte des Weiteren als Erbkämmerer und Erblandmarschall der Krain.

de.wikipedia.org

Danach wurde er im Jahre 1871 zum Landespräsidenten von Krain ernannt, ein Amt, das er ein Jahr lang innehatte.

de.wikipedia.org

Nach Abzug der Franzosen aus Krain bemühte er sich mit um die Wiederherstellung der alten Ordnung.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsbezirk war der sechstgrößte Gerichtsbezirk der Krain, wies jedoch auch die fünftgeringste Einwohnerzahl auf.

de.wikipedia.org

Beginnend mit der Revolution von 1848 wurde die Krain das Zentrum der slowenischen Nationalbewegung.

de.wikipedia.org

Der Gerichtsbezirk wies 1910 die drittgeringste Einwohnerzahl und die achtgeringste Fläche der 31 Gerichtsbezirke der Krain auf.

de.wikipedia.org

Besucht wurden Oberkärnten und Krain.

de.wikipedia.org