Prevodi za „Kostenvoranschlag“ u rečniku nemački » italijanski

Kostenvoranschlag N m

Kostenvoranschlag

preventivo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Eine Orgel wurde 1685 erwähnt und für 1888 existiert ein Kostenvoranschlag für eine Reparatur.

de.wikipedia.org

Ein Kostenvoranschlag dient einem Kunden dazu, sich eine Vorstellung zu verschaffen, was ihn ein bestimmter Auftrag kosten würde.

de.wikipedia.org

Nach einer solchen Klärung kann der Translator entsprechend das notwendige Zusatzmaterial anfordern, einen Zeitplan und Kostenvoranschlag erstellen etc.

de.wikipedia.org

In diesem Kostenvoranschlag war allerdings der bereits neu erbaute Chor enthalten.

de.wikipedia.org

Die zuständige Behörde, die 1749 den Plan für einen Neubau und den Kostenvoranschlag vom Landesbaumeister erhielt, genehmigte das Bauvorhaben.

de.wikipedia.org

Zur Überprüfung aller Gebäude wurde von der Regierung 1777 ein Bauingenieur geschickt, der auch die Kostenvoranschläge für die Mängelbeseitigung zu prüfen hatte.

de.wikipedia.org

Ein Kostenvoranschlag aus dieser Zeit ergab, dass die Kosten für Abriss oder Sanierung etwa gleich hoch sein würden.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist der anhand von Kostenvoranschlägen überlieferte Aufwand für die Produktion.

de.wikipedia.org

Der Kostenvoranschlag für die Baukosten belief sich auf 2400 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Es kam der Pflicht nach und beauftragte 1836 Voß mit Planung und Kostenvoranschlag.

de.wikipedia.org