Prevodi za „Koordinatensystem“ u rečniku nemački » italijanski

Koordinatensystem <-s, -e> N nt

Koordinatensystem

sistema m di coordinate

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Transformationsmatrizen beschreiben Koordinatentransformationen vom ursprünglichen (raumfesten) Koordinatensystem ins gedrehte (körperfeste) oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Oft ist das gedrehte Koordinatensystem an einen gedrehten Körper „angeheftet“.

de.wikipedia.org

Die Indizes geben dabei die Orientierungen der jeweiligen Größen in einem kartesischen Koordinatensystem an.

de.wikipedia.org

Dabei dienen die Punkte auf der ersten Achse dieses Koordinatensystems als Koordinaten.

de.wikipedia.org

Diese geordneten Daten werden zu Wertepaaren zusammengefasst und in einem Koordinatensystem abgetragen.

de.wikipedia.org

Die genaue Form der Entwicklung und der Multipole hängt davon ab, in welchem Koordinatensystem sie betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Planung von Gebäuden wird normalerweise ein lokales, dreidimensionales Koordinatensystem parallel bzw. rechtwinklig zur Gebäudehauptrichtung festgelegt.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Basispunkte und der Einheitspunkt des Koordinatensystems.

de.wikipedia.org

Sein Werk umfasste jedoch nur einen Teil des Koordinatensystems.

de.wikipedia.org

Nach dieser Definition ist der Mittelpunkt des Würfels der Koordinatenursprung und seine Kanten und Seitenflächen verlaufen parallel zu den 3 Achsen des kartesischen Koordinatensystems.

de.wikipedia.org