Prevodi za „Konzil“ u rečniku nemački » italijanski

Konzil <-s, -e -ien> N nt

Konzil

concilio m

Primeri rečenica za Konzil

das Tridentinische Konzil

il Concilio di Trento ( od tridentino)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit dem Erlass des Edikts haben jedoch insgesamt nur fünf Konzilien stattgefunden.

de.wikipedia.org

Das Konzil hatte den Willen geäußert, dass ein Militärvikariat eingerichtet werden solle, denn die Seelsorge an Soldaten sei ein wichtiger Dienst der Kirche.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden auf dem Konzil die Katharer als Häretiker verdammt.

de.wikipedia.org

Nach dem Abschluss des Konzils arbeiteten die Päpste daran, viele der Beschlüsse umzusetzen und zu vollenden.

de.wikipedia.org

Hierfür war nach Auffassung der Kurie ausschließlich ein Konzil zuständig.

de.wikipedia.org

Die panorthodoxen Konferenzen dienen alle dem schwierigen und daher langfristig angelegten Ziel, ein panorthodoxes Konzil durchzuführen.

de.wikipedia.org

Der Herzog, ein tiefgläubiger Katholik, wollte eine solche Entscheidung, welche weitreichende Folgen haben würde, nicht ohne die Entscheidung eines päpstlichen Konzils treffen.

de.wikipedia.org

Entgegen der verbreiteten Meinung fasste das Konzil zwar eine große Zahl dogmatischer Beschlüsse, jedoch relativ wenig praktische.

de.wikipedia.org

Diese Liste der ökumenischen Konzilien führt die allgemein anerkannten Konzilien auf.

de.wikipedia.org

So richtet sich sein Hirtenbrief zur Fastenzeit 1870 noch vor dem Ende des Konzils vehement gegen alle nicht-traditionelle Antworten auf die soziale Frage.

de.wikipedia.org