Prevodi za „Kontorist“ u rečniku nemački » italijanski

Kontorist <-en, -en> N m , Kontoristin N f <-, -nen>

Kontorist

impiegato m , -a f (di commercio)

Kontoristin <Kontoristin, -nen> N f

Kontoristin

impiegata f (di commercio)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Trotz praktischer Anleitung durch den Schulvorsteher war er dem Unterricht vor Schülern, die teils älter waren als er selbst, nicht gewachsen und arbeitete fortan als Kontorist.

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1942 arbeitete er, von Zeiten der Arbeitslosigkeit unterbrochen, als Anwaltsschreiber, Kontorist und Statistiker.

de.wikipedia.org

Anschließend war er in den Jahren zwischen 1953 und 1958 als Kontorist tätig.

de.wikipedia.org

Thomas Lehr, Kontorist bei Häusler & Sohn, ist in seinem Wesen ein friedvoller Mensch und Familienvater, der bislang nie auffällig wurde.

de.wikipedia.org

Neben seiner Arbeit als Kontorist wurde er wegen seiner schönen Handschrift auch als Kalligraph eingesetzt und gab darin Unterricht.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass er einen Stand als Kontorist auf dem Markt führte.

de.wikipedia.org

Er war dann als Jurist und Kontorist tätig.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Kontorist und Expedient.

de.wikipedia.org

Er absolvierte von 1910 bis 1913 eine kaufmännische Ausbildung im Bereich des Getreide-, Futtermittel- und Schiffsmaklergewerbes und arbeitete von 1913 bis 1926 als Kontorist.

de.wikipedia.org

Die mit den Kontor- oder Büroarbeiten Beschäftigten wurden auch als Kontorist oder Commis bezeichnet.

de.wikipedia.org